Illinois legislators approved an energy bill that includes billions in battery storage in hopes of heading off future electricity increases.