U.S. Sen. Dick Durbin ended months of speculation the other day by announcing he wouldn’t seek re-election, a move that caps his more than four-decade tour of duty representing Illinois on Capitol Hill. Durbin’s decision was a tacit acknowledgment that, at the age of 80, it’s time to step away…